Obiettivo climatico 2050 - Cosa significa “net zero” per la Svizzera?
19. Giugno 2025
Serbatoio di stoccaggio del tampone
30. Settembre 2025
Come funziona una stazione di trasferimento del teleriscaldamento?
Chiunque si riscaldi con il teleriscaldamento sistema di riscaldamento proprio nell'edificionessuna caldaia a gasolio o a gas, nessuna pulizia del camino, nessun deposito di combustibile. Ma come arriva il calore in casa? La risposta è: Attraverso una stazione di trasferimento.
In questo articolo mostriamo come funziona una stazione di trasferimentoquali sono i tipi e perché è un elemento centrale di ogni allacciamento al teleriscaldamento.
BUONO A SAPERSI
Che cos'è una stazione di trasferimento?
La stazione di trasferimento è il collegamento tra la rete di teleriscaldamento e l'impianto domestico. Assicura che il calore generato dalla rete raggiunga l'edificio in modo sicuro e controllato e svolge compiti importanti quali
Trasferimento di calore
Separazione della pressione
Controllo della temperatura
Misura dei consumi
🛠️ Collegamento diretto o indiretto?
Esistono due tipi principali di stazioni di trasferimento:
|
Tipo |
Descrizione del |
Utilizzo |
|
Indiretto |
Con scambiatore di calore: |
Standard in Svizzera, |
|
Diretto |
L'acqua di riscaldamento |
Possibile per piccoli sistemi |
La stazione indiretta è utilizzata in oltre il 90% dei casi in Svizzera, soprattutto perché offre sicurezza, protezione dai guasti della rete e migliore controllabilità.
🔍 Cosa comprende una stazione di trasferimento?
Una moderna stazione di trasferimento è compatta, preassemblata e poco ingombrante. È composta da:
Scambiatore di calore (scambiatore di calore a piastre in acciaio inox)
Valvola di regolazione con sensore di temperatura (per la regolazione automatica del flusso)
Contatore di calore (per la fatturazione)
Pompa di circolazione (se necessaria)
Valvole di intercettazione e valvole di non ritorno
Opzionale: preparazione dell'acqua calda con stazione di acqua fresca
I componenti sono solitamente preassemblati su una piastra di montaggio o in un alloggiamento e vengono forniti come stazione compatta.
🏘️ Dove è installato?
La stazione di trasferimento è solitamente installata nel seminterrato dell'edificio o in un locale impianti. Dove un tempo si trovavano le caldaie. Ha bisogno di:
una tubazione di collegamento alla rete di teleriscaldamento (mandata e ritorno),
collegamento elettrico (per il controllo e la pompa),
e l'accessibilità per la manutenzione e la lettura del contatore.
🧠 Vantaggi per proprietari e operatori
Manutenzione ridotta: nessun bruciatore, nessuna canna fumaria, nessuna combustione
Risparmio di spazio: stazione compatta di <1 m²
Efficienza: il controllo della temperatura e del volume ottimizza i consumi
Possibilità di integrazione nel sistema di gestione dell'edificio
Conclusione: piccolo ma decisivo
La stazione di trasferimento è il fulcro di ogni sistema di teleriscaldamento in un edificio: compatta, sicura ed efficiente.
Assicura che il calore centrale venga utilizzato in modo ottimale anche a livello di edificio, senza bisogno di una caldaia.
