Données,
Protection &
Déclaration

Déclaration de confidentialité

Version du : 06.04.2025

La protection de vos données personnelles est au cœur de nos préoccupations. La présente déclaration de protection des données explique quelles données personnelles nous collectons lors de l'utilisation de notre site web, comment nous les traitons et quels sont vos droits dans ce contexte.

1. les bases juridiques

La présente déclaration de protection des données est régie par la loi suisse sur la protection des données (LPD) en vigueur et tient également compte - lorsqu'il est applicable - du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE.

2. responsable du traitement des données

ThermoNetz AG
Rothusstrasse 21
6331 Hünenberg
Suisse
E-mail : info@thermonetz.ch

3. hébergement du site web

Notre site web est hébergé par le fournisseur suivant :

Hostpoint AG
Neue Jonastrasse 60
8640 Rapperswil-Jona
Suisse
www.hostpoint.ch

Vous trouverez ici de plus amples informations sur la protection des données chez Hostpoint :
https://www.hostpoint.ch/hostpoint/kontakt-agb.html#datenschutz

4. collecte et traitement des données personnelles

Lorsque vous visitez notre site web, les données suivantes sont automatiquement enregistrées par notre partenaire d'hébergement dans ce que l'on appelle des fichiers journaux :

  • Adresse IP (anonymisée)
  • Date et heure
  • Type et version du navigateur
  • Système d'exploitation
  • URL du référent
  • nom d'hôte de l'ordinateur qui accède au site

Ces données sont utilisées exclusivement pour assurer le fonctionnement, le dépannage et l'amélioration de notre offre et ne sont pas reliées à d'autres sources de données.

5. cookies, suivi et services de tiers

Cookies

Nous utilisons des cookies de session qui sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Ces cookies sont nécessaires pour permettre certaines fonctions du site web. Vous pouvez désactiver l'enregistrement des cookies dans votre navigateur. Cela peut toutefois entraîner une restriction des fonctions.

Google Analytics

Pour optimiser notre site web, nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse web de Google Ireland Limited. Les données suivantes sont collectées à cette occasion :

  • pages consultées
  • Temps de rétention
  • Comportement en matière de clics
  • origine géographique approximative
  • informations techniques (navigateur, type d'appareil, résolution d'écran)
  • adresse IP raccourcie

Ces informations sont transmises aux serveurs de Google aux États-Unis. L'adresse IP est anonymisée avant la transmission. L'enregistrement se fait au moyen de cookies qui permettent une analyse pseudonyme de votre comportement d'utilisation. Les données sont automatiquement effacées au bout de 14 mois.

Possibilité d'opposition : Vous pouvez empêcher la saisie de vos données par Google Analytics en installant le plug-in de navigateur suivant :
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Pour plus d'informations :
https://policies.google.com/privacy?hl=de

YouTube

Des vidéos YouTube sont intégrées à notre site web. Le fournisseur est YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (une entreprise de Google). Lors de la consultation d'une vidéo YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube, votre adresse IP est transmise et - si vous êtes connecté à YouTube - votre comportement de navigation peut être attribué à votre profil.

Pour plus d'informations :
https://policies.google.com/privacy?hl=de

Google Web Fonts / Adobe Fonts

Nous utilisons Google Web Fonts et Adobe Fonts pour une présentation homogène des polices de caractères. Lorsque vous consultez nos pages, les polices nécessaires sont chargées dans le cache de votre navigateur. Votre adresse IP peut alors être transmise à Google ou Adobe.

Google :
https://policies.google.com/privacy?hl=de

Adobe :
https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html

Google reCAPTCHA (Invisible)

Pour nous protéger contre les spams et les abus, nous utilisons le service Google Invisible reCAPTCHA. Celui-ci analyse le comportement de l'utilisateur (par ex. les mouvements de la souris) afin de distinguer les humains des robots. Ce faisant, l'adresse IP et d'autres données sont également transmises à Google.

Détails à ce sujet :
https://policies.google.com/privacy?hl=de

Google Maps

Nous utilisons Google Maps pour afficher des cartes interactives. Dans ce cadre, des données personnelles telles que votre adresse IP peuvent être transmises à Google. Le traitement de ces données se fait sous la responsabilité de Google.

Pour plus d'informations :
https://policies.google.com/privacy?hl=de

Formulaire de contact

Si vous nous contactez via le formulaire de contact, vos données (nom, adresse e-mail, message) seront enregistrées pour traiter votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre accord.

6) Transmission de données et transfert de données à l'étranger

Hormis les cas mentionnés dans la présente déclaration de protection des données, vos données ne sont pas transmises à des tiers. Une transmission à des pays tiers n'a lieu que dans le respect des prescriptions légales en matière de protection des données.

7. durée de conservation

Les données personnelles ne sont conservées que le temps nécessaire aux fins mentionnées. Les données de connexion sont conservées par le fournisseur d'hébergement pendant 6 mois (conformément à la LSCPT).

8. sécurité

Nous protégeons vos données par des mesures techniques et organisationnelles (par exemple, le cryptage SSL/TLS). Les données transmises via notre site web sont donc cryptées.

9. vos droits

Vous avez le droit

  • d'obtenir des informations sur vos données enregistrées
  • de rectification, d'effacement ou de limitation du traitement
  • sur le transfert de données
  • de s'opposer à certains traitements
  • la révocation des consentements donnés

Pour faire valoir vos droits, veuillez vous adresser par écrit, en justifiant de votre identité, à

ThermoNetz AG
Rothusstrasse 21, 6331 Hünenberg
E-mail : info@thermonetz.ch

L'autorité de surveillance compétente est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence:
https://www.edoeb.admin.ch

10. modifications de la présente déclaration de confidentialité

Cette déclaration de protection des données peut être adaptée à tout moment. La version publiée sur notre site web fait toujours foi.